Общие условия

Перевод носит информационный характер. Юридически обязывающей является версия на немецком языке. К версии на немецком языке

Общие условия для заказов в интернет-магазине на www.qvevriweine.de

1. Сфера применения и продавец

Настоящие Общие условия распространяются на все заказы, которые Вы оформляете через интернет-магазин на этом сайте. Ваш контрагент по договору — Ana Razmadze, Qvevri – Georgischer Wein, Scheelenstraße 21, 31134 Hildesheim, эл. почта g.w.h.qvevri@gmail.com, телефон +49 176 76716213 (дополнительные сведения — в разделе Выходные данные). Мы продаём товары исключительно лицам, достигшим 18 лет.

2. Заключение договора

Представление вин на этом сайте не является обязывающей офертой, а представляет собой приглашение сделать заказ. Вы добавляете вина в корзину, выбираете доставку или самовывоз, вводите свои данные и можете всё проверить и исправить перед отправкой. Нажимая «Заказать с обязательством оплаты», Вы делаете обязывающее предложение и перенаправляетесь на страницу оплаты нашего платёжного провайдера SumUp. Договор купли-продажи считается заключённым, как только Вы успешно завершите там оплату; тем самым мы принимаем Ваше предложение. Получение Вашего заказа мы подтверждаем по электронной почте. Язык договора — немецкий. Мы сохраняем данные заказа; Вы получаете их вместе с подтверждением по электронной почте и можете в любое время открыть и сохранить настоящие Общие условия на этой странице.

3. Цены и стоимость доставки

Все цены являются окончательными, указаны в евро и включают установленный законом налог на добавленную стоимость. За доставку по Германии мы взимаем 9,99 € за заказ; при стоимости товаров от 70,00 € доставка бесплатна. Самовывоз из магазина бесплатный. Стоимость доставки Вы видите в корзине и при оформлении заказа до его отправки.

4. Доставка, самовывоз и проверка возраста

Мы доставляем только по адресам в Германии. Срок доставки — 2–5 рабочих дней после поступления оплаты. Поскольку мы продаём алкогольные напитки, мы доставляем только лицам, достигшим 18 лет; курьер при передаче проверяет возраст (визуальная проверка возраста). Если это невозможно, отправление не передаётся. При самовывозе, пожалуйста, предъявите нам в магазине удостоверение личности. Как только Ваш заказ будет готов к выдаче, мы свяжемся с Вами.

5. Оплата

Вы оплачиваете заказ онлайн через SumUp. Какие способы оплаты (например, кредитная или дебетовая карта, Apple Pay или Google Pay) доступны, Вы увидите на странице оплаты SumUp. Сумма подлежит оплате при оформлении заказа.

6. Сохранение права собственности

Товар остаётся нашей собственностью до полной оплаты.

7. Право на отказ от договора

Как потребитель Вы имеете установленное законом право на отказ от договора. Подробности приведены в Информация о праве на отказ.

8. Гарантийные обязательства

Действуют установленные законом нормы об ответственности за недостатки. Пожалуйста, как можно скорее сообщайте о видимых повреждениях при транспортировке курьеру и нам; Ваши законные права от этого не затрагиваются.

9. Урегулирование споров

Мы не готовы и не обязаны участвовать в процедурах урегулирования споров в арбитражной службе по делам потребителей.